City Hunter Rebirth

Titre VO : 今日からCITY HUNTER

Titre VF : City Hunter Rebirth

Auteur : Sokura Nishiki
d'après l'oeuvre originale de Tsukasa Hôjô

Traducteur : Jean-Benoît Silvestre

Editeur VO : Coamix/Tokuma Shoten
Editeurs VF : Ki-oon
Prépublication : Comic Zenon

Genre : Comédie, aventures

Collection : Shonen

Dates de publication Japon  :

• Comic Zenon : de 2010 à 2020
• Coamix/Tokuma Shoten : de 2010 (17 volumes en cours)
  

Date de publication France : 

• Ki-oon : à partir de 2019 (17 tomes en cours)

Synopsis :  Kaori est une inconditionnelle de City Hunter. Son fantasme est de vivre de grandes aventures aux côtés de son idole, Ryo Saeba. Mais, célibataire à 40 ans et prisonnière d’un boulot ennuyeux, elle commence à perdre ses illusions de jeunesse. Son quotidien morne bascule le jour où, percutée par un train à pleine vitesse, elle se réveille dans la peau d’une lycéenne dans le Shinjuku des années 80 ! Désorientée et à bout de nerfs, elle tente le tout pour le tout et trace le fameux XYZ sur le panneau de la gare.

Les liens avec Cat's Eye :

• le personnage de Ryô Saeba est inspiré du personnage de Masato Kamiya, le voleur présent dans Cat's Eye
• le café des soeurs Kisugi est également présent dans City Hunter Rebirth, il est géré par Umibozu